Пятиязычный словарь названий животных. Птицы. — М.: Русский язык, РУССО. Р.Л. Бёме, В.Е. Флинт. 1994.
Chouette Effraie — Pour les articles homonymes, voir dame blanche … Wikipédia en Français
Chouette effraie — Pour les articles homonymes, voir dame blanche. Chouette effraie … Wikipédia en Français
Effraie des clochers — Chouette effraie Pour les articles homonymes, voir dame blanche … Wikipédia en Français
effraie — [ efrɛ ] n. f. • effraye 1553; p. ê. altér. de orfraie, par attract. de effrayer ♦ Chouette au plumage clair, qui se nourrit de rongeurs. ● effraie nom féminin (altération de orfraie, sous l influence de effrayer) Chouette de taille moyenne, à… … Encyclopédie Universelle
chouette — 1. chouette [ ʃwɛt ] n. f. • 1175; dimin. de l a. fr. choue, lat. pop. °cawa, frq. °kawa 1 ♦ Oiseau rapace nocturne (strigiformes) ne portant pas d aigrettes sur la tête (à la différence des hiboux). Chouette blanche. ⇒ harfang. Chouette chevêche … Encyclopédie Universelle
Chouette — Nom vernaculaire ou nom normalisé ambigu : Le terme « Chouette » s applique en français à plusieurs taxons distincts. Chouette … Wikipédia en Français
Effraie — Effraies … Wikipédia en Français
chouette — nf. (en général), effraie, orfraie (si confondue avec l effraie) : sharkò nm. (Annecy.003), tsarkô (Montagny Bozel.026), R.1 ; nôta nf. (Chambéry.025, COD.) ; chwèta / chwita nf. (Cordon.083), swèta (Albanais.001, Leschaux.006), souweuta… … Dictionnaire Français-Savoyard
effraie — (è frê) s. f. Nom vulgaire de la chouette effraie, oiseau nocturne, du genre des rapaces (strix aluco), dite dame en quelques lieux de la France. ÉTYMOLOGIE Probablement d effrayer, à cause que cet oiseau est superstitieusement regardé comme… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
EFFRAIE — n. f. Autre nom de la sorte de chouette qu’on appelle ordinairement FRESAIE … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Dame blanche (oiseau) — Chouette effraie Pour les articles homonymes, voir dame blanche … Wikipédia en Français
